on duty การใช้

• เอาล่ะ ผมจะนำตัวเขาไปให้จ่าทำตามหน้าที่แล้วกัน
  All right, I'll take him down to the sergeant on duty.
• ข้าจะสอนท่านเอง วันไหนเวรเบิร์ต ข้าจะมาสอนท่าน
  I'll teach you. I'll come when Bert's on duty and teach you.
• บาร์เทนเดอร์บอกว่า เขาออกไปโดยไม่มีบาดแผลใด ๆ
  Bartender on duty said he left without incident.
• คุณคิม ทำไมคนถึงได้ เข้ามายุ่งกับงานของราชการ
  Mr. Kim, what does a person get for interfering with a government official on duty?
• คุณออกจากหน้าที่แล้วหนิ ฉันอยู่ในหน้าที่เสมอ
  You're off duty. I'm always on duty.
• หมายเหตุ : ไม่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตอยู่ประจำการ
  Please Note: No lifeguard on duty
• แอนดี้ นี่ไม่ใช่เวรคุณ แล้วคุณมาทำอะไรที่นี่
  Andy, you ain't even on duty. What are you doing here?
• เขามักต้องไปปฏิบัติหน้าที่ แล้วปล่อยให้หล่อนว้าเหว่
  He was always away on duty, and then she'd be alone.
• วานญ่ากำลังทำงาน ฉันมั่นใจว่าเขาอยากมาพบคุณ
  Vanya's on duty. I'm sure he'd love to see you.
• อะไรล่ะ ฉันยังคงปฏิบัติหน้าที่ถึงพรุ่งนี้นะ
  I'm still on duty till tomorrow.
• ไม่ ผมออกเวรแล้ว แต่ผมมีความรู้สึกว่าผมอยู่ในอันตราย
  No, I'm not on duty, but I have a feeling that I'm in danger.
• อาหารฟรีทุกมื้อสำหรับพนักงานระหว่างวันทำงาน
  Free meals while on duty
• ล๊อปปีี้ เปิดให้บริการ 24 ชั่วโมง มียามรักษาความปลอดภัย
  lobby's open 24 hours, guard on duty,
• มุ่งเน้นไปที่ผลไม่ได้อยู่ในหน้าที่และความรับผิดชอบ
  Focus on results not on duties and responsibilities.
• ผมได้รับหน้าที่ดูแลพลทหาร แล้วตอนนั้นก็ได้กลิ่นแปลกๆ
  I was on duty here with my junior and there was this terrible smell.
• พนักงานรถไฟทำงานตลอด 24 ชั่วโมงภายใต้สภาพอากาศหนาวจัด
  Railway Workers 24 Hours On Duty Under Severe Winter Conditions
• ยามรักษาความปลอดภัยในการปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมง
  Security guards on duty 24 hours
• บุรุษไปรษณีย์ในเครื่องแบบ (ขณะปฏิบัติหน้าที่)
  Mailmen in uniform while on duty
• จนไม่มีลายนิ้วมืออื่นเหลือเลย นอกจากของเธอ
  And on duty at the time of her death.
• ทางโรงแรมไม่มีไลฟ์การ์ดที่บริเวณสระว่ายน้ำ
  No lifeguard on duty at any of the swimming pool.